temat wybrany: kiedy turcja obchodzi nowy rok

Podróżniczy poradnikowy: Kiedy użyć „seit” a kiedy „said”

Jeśli planujesz podróż do Niemiec lub już tam jesteś, prawdopodobnie zetknąłeś się z dwoma słowami: „seit” i „said”. Oba wyrazy odnoszą się do czasu, jednak ich użycie może być mylące dla osób uczących się języka niemieckiego.

„Seit” oznacza „od” i jest używane, aby wskazać, od kiedy coś się dzieje. Na przykład: „Jestem w Berlinie od pięciu dni” tłumaczy się jako „Ich bin seit fünf Tagen in Berlin”. Innym przykładem może być zdanie: „Od kiedy pracujesz w tej firmie?” – „Seit wann arbeitest du in dieser Firma?”.

„Said” oznacza „temu” i jest używane, aby wskazać, kiedy coś się wydarzyło w przeszłości. Na przykład: „Byłem w Berlinie w zeszłym tygodniu” tłumaczy się jako „Ich war in Berlin in der letzten Woche”. Innym przykładem może być zdanie: „Kiedy byłeś w Niemczech po raz pierwszy?” – „Wann warst du das erste Mal in Deutschland?”.

Warto pamiętać, że „said” odnosi się do konkretnego momentu w przeszłości, a „seit” do okresu czasu od pewnego momentu w przeszłości do teraz. Przykład: „Byłem w Berlinie od pięciu dni” (seit fünf Tagen) vs „Byłem w Berlinie w zeszłym tygodniu” (letzte Woche).

Mając na uwadze powyższe przykłady i zasady, możesz uniknąć nieporozumień i poprawnie używać słów „seit” i „said” w języku niemieckim. Powodzenia!

0 0 votes
Article Rating
Subscribe
Powiadom o
guest

0 komentarzy
Inline Feedbacks
View all comments

Podobne wpisy

Basturk Dinlenme Tesisi Büyükçak?r

Nazwa obiektu Basturk Dinlenme Tesisi Büyükçak?r Nazwa: Basturk Dinlenme Tesisi Büyükçak?r Miasto  Büyükçak?r       Opis: Basturk Dinlenme Tesisi: Raj na skraju Büyükçak?r w

Aydinbey King’s Palace Side

Nazwa obiektu Aydinbey King’s Palace Side Nazwa: Aydinbey King’s Palace Side Miasto  Side       Opis: Aydinbey King’s Palace – luksusowy pałac w Side,

Alpaylar Apart Hotel Akcay (Balikesir)

Nazwa obiektu Alpaylar Apart Hotel Akcay (Balikesir) Nazwa: Alpaylar Apart Hotel Akcay (Balikesir) Miasto  Akcay (Balikesir)       Opis: Alpaylar Apart Hotel – idealne

0
Would love your thoughts, please comment.x

Headline

Never Miss A Story

Get our Weekly recap with the latest news, articles and resources.

Hot daily news right into your inbox.

Cookie policy
We use our own and third party cookies to allow us to understand how the site is used and to support our marketing campaigns.